Pravno obvestilo
Real Garant Versicherung AG
Marie-Curie-Str. 3
73770 Denkendorf
Tel.: +49 711 49063 0
E-pošta: info[at]realgarant.com
Pristojni nadzorni organ
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
Graurheindorfer Strasse 108
53117 Bonn, Nemčija
Tel.: +49 228 4108 0
www.bafin.de
Predsednik nadzornega sveta: Carsten Schildknecht
Izvršni odbor: Lutz Kortlüke (predsednik), Florian Rohkamm, Michael Reuter, Gabriel Gallinger
Pravna oblika: nemška delniška družba
Sedež družbe: Denkendorf
Okrožno sodišče Stuttgart (HRB 213642)
DDV-št.: DE246063838
Če ni drugače navedeno, je Real Garant Versicherung AG ponudnik vseh telemedijskih storitev, ki so na voljo na spletni strani realgarant.com, ter vseh drugih telemedijskih storitev, ki se sklicujejo na to pravno obvestilo.
Obvestilo v skladu s § 36 Zakona o reševanju potrošniških sporov (VSBG):
Real Garant Versicherung ne sodeluje v postopkih reševanja sporov pred potrošniško arbitražno komisijo.
Podjetja družbe Real Garant Versicherung AG
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Upravni odbor: Lutz Kortlüke, Florian Rohkamm, Michael Reuter
Pravna oblika: nemška družba z omejeno odgovornostjo
Sedež družbe: Denkendorf
Okrožno sodišče: Stuttgart (HRB 213660)
DDV-št.: DE180236061
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Real Garant v Evropi
V Evropi delujemo v okviru svobode ustanavljanja podjetij ter v skladu s predpisi o svobodi opravljanja storitev. Ta spletna stran vsebuje obvezne podatke v zvezi s temi dejavnostmi.
Avstrija
Real Garant Versicherung AG
Branch Office Austria
Perfektastrasse 73/2/2
1230 Dunaj
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Dunaj
Okrožno sodišče Dunaj FN 216956d
DDV-št.: ATU61037425
Pooblaščeni zastopnik: Michael Erb, M.A.
Poleg nadzora nemškega Zveznega finančnega nadzornega organa (glej zgoraj) je avstrijska podružnica podvržena tudi omejenemu pravnemu nadzoru avstrijskega Finančnega nadzornega organa (Finanzmarktaufsicht, FMA), Otto-Wagner-Platz 5, 1090 Dunaj.
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Branch office for Austria
Perfektastrasse 73/2/2
1230 Dunaj
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Dunaj
Okrožno sodišče Dunaj FN 444626m
DDV-št.: ATU70254618
Stalni zastopnik: Michael Erb, M.A.
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Španija
Real Garant España, S.L.
Avenida de Europa, 24
28108 Alcobendas (Madrid)
Pravna oblika: Sociedad Limitada
Sedež družbe: 28108 Alcobendas (Madrid)
Trgovinski register v Madridu, zvezek 17339, stran 121, list M-297.441
DDV-številka: ESB07756034
Pooblaščeni zastopnik: Lutz Kortlüke
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Madžarska
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Branch Office for Hungary
1117 Budimpešta, Irinyi József utca 4–20
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Budimpešta
Registracijska številka podjetja: 13-17-000246
DDV-številka:HU28996219
Stalni zastopnik: Ádám Pataki
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Nizozemska
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Branch Office for The Netherlands
Siriusdreef 17
2132WT Hoofddorp
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Hoofddorp
Registrska številka podjetja: 93099584
DDV-št.: NL866276208B01
Stalni zastopnik: Ruben Rafael Vis
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Belgija
Real Garant Versicherung AG
Branch Office Belgium
Manta 12
9250 Waasmunster
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Waasmunster
Registracijska številka podjetja: 0478766858
DDV-št.: BE0478766858
Pooblaščeni zastopnik: Wim Vanackere
Poleg nadzora nemškega Zveznega finančnega nadzornega organa (glej zgoraj) je belgijska podružnica podvržena tudi omejenemu pravnemu nadzoru s strani Autorité des services et marchés financiers (FSMA), Rue de Congrès 12–14, 1000 Bruselj, in Banque Nationale de Belgique, Boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bruselj.
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Branch Office for Belgium
Manta 12
9250 Waasmunster
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Waasmunster
Registracijska številka podjetja: 0680483704
DDV-št.: BE0680483704
Stalni zastopnik: Wim Vanackere
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Italija
Real Garant Versicherung AG
Branch Office Italy
Via Enrico Fermi 11A
37135 Verona
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Verona
Gospodarska zbornica za trgovino, industrijo, obrt in kmetijstvo v Veroni, številka REA VR-432966
DDV-št.: IT10122640963
Pooblaščeni zastopnik: Domenico Soldo
Poleg nadzora nemškega Zveznega finančnega nadzornega organa (glej zgoraj) je italijanska podružnica podvržena tudi omejenemu pravnemu nadzoru s strani „Instituto per vigilanza sulle assicurazioni“ (IVASS), Via del Quirimaie 21, 00187 Roma.
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Švica
Real Garant GmbH Garantiesysteme,
Denkendorf, Zweigniederlassung Muttenz
Stegackerstrasse 15
4132 Muttenz
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: 4132 Muttenz
Registrski urad kantona Basel-Landschaft: številka podjetja CHE-160.471.088
DDV-številka: CHE-160.471.088
Pooblaščeni zastopnik: Thomas Rüegg
Francija
Real Garant GmbH Garantiesysteme
Branch Office for France
43–45 rue d’Armagnac
CS 72072
33088 Bordeaux Cedex
Pravna oblika: Podružnica
Naslov podružnice: Bordeaux
DDV-št.: 940 708 407 RCS
Pooblaščeni zastopnik: Charles Buteri
Postopki alternativnega reševanja sporov:
Nismo dolžni in tudi ne nameravamo sodelovati v postopkih reševanja sporov pred arbitražno komisijo za potrošnike.
Real Garant Versicherung AG je dejavni ponudnik storitev v naslednjih državah. Poleg nadzora s strani nemškega Zveznega finančnega nadzornega organa (glej zgoraj) izvajajo omejen pravni nadzor tudi ustrezni nacionalni nadzorni organi.
Bolgarija
Financial Supervision Commission
16 Budapeshta str.
1000 Sofia
Hrvaška
Croatian Financial Services Supervisory Agency
Miramarska 24b,
10000 Zagreb
Ciper
Central Bank of Cyprus
John Kennedy 80,
Nicosia 1076,
Češka
Česká Národní Banka
Well Přikopĕ 28
115 03 Prague 1
Danska
Finanstilsynet
Århusgade 110
2100 København Ø
Estonija
Finantsinspektsioon
Sakala 4,
Tallinn, 15030
Finska
FIN-FSA
PL 103, Snellmaninkatu 6,
00101 Helsinki
Velika Britanija
Prudential Regulation Authority (PRA)
Threadneedle Street
London, EC2R 8AH
Grčija
BANK OF GREECE
21, E. Venizelos Avenue GR
102 SO Athens
Madžarska
Magyar Nemzeti Bank
1054 Budapest
Szabadsá tér 9
Irska
Central Bank of Ireland
New Wapping Street
North Wall Quay
Dublin 1
D01 F7X3
Italija
Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni
Via del Quirinale 21
00187 Roma
Latvija
Latvijas Banka
Valdemāra 2A
Rīgā, LV-1050
Litva
Lietuvos bankas
Totorių g. 4,
01121 Vilnius
Luksemburg
Commissariat des Assurances
7, Boulevard Joseph II
1840 Luxembourg
Malta
Malta Financial Services Authority,
Triq l-Imdina, Zone 1
Central Business District, Birkirkara,
CBD 1010, Malta
Norveška
Finanstilsynet
Revierstredet 3
P.O.Box 1187 Sentrum
0107 Oslo
Poljska
Komisja Nadzoru Finansowego (KNF)
Komisja Nadzoru Finansowego
Piękna 20 skr. poczt. 419
00-549 Warsaw
Portugalska
Autoridade de Supervisão de Seguros e Fundos de Pensões
Avenida da República, n.º 76, 6º
1600-205 Lisboa
Romunija
Autoritatea de Supraveghere Financiară
Splaiul Independenței 15, sector 5
050092 București
Slovaška
Narodna banka Slovenska
Imricha Karvasa 1
813 25 Bratislava
Slovenija
AZN Agencija za zavarovalni nadzor
Trg republika 3
1000 Ljubljana
Španija
Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones
Paseo de la Castellana, 44
28046 Madrid
Švedska
Finansinspektionen
Box 7821
103 97 Stockholm
Francija
Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR)
4 Place de Budapest
CS 92459
75436 Paris Cedex 09
Nizozemska
De Nederlandsche Bank (DNB)
Frederiksplein 61,
1017 XL Amsterdam
Postopki alternativnega reševanja sporov: V zgoraj navedenih državah, z izjemo Nizozemske, nismo dolžni sodelovati v postopkih reševanja sporov pred potrošniško arbitražno komisijo in tega tudi ne nameravamo storiti.
Nizozemska: Dolžni smo sodelovati v izvensodnem postopku reševanja potrošniških sporov. Pristojni organ za reševanje sporov je Klachteninstituut Financiële Dienstverlening (Kifid), Koningin Julianaplein 10, 2595 AA Haag, Nizozemska, www.kifid.nl.
